東京もだいぶ秋らしくなってきましたね。

というか例年より寒い…？！

連日新作の打ち合わせやら、海外の工場とのやり取りに明け暮れています。

先日は刺繍についてちょっと話し合ったり…

Hi guys!

It finally feels like autumn has come after one harsh summer this year...

We've been busy lately with production meetings and contacting our factories in Shanghai and Phnom Penh.

The other day we were discussing about embroideries so here's a sneak peak!

来月は久しぶりにカンボジアの工場を視察しにいってきます✈︎

今はネット環境も進んでいつでも海外と連絡を取れて仕事ができる世の中ですが、やはり直接現場をみて品質チェックをしないとなのです！

その前に、今月行っておきたい展示を発見したのでこちらにも載せておきます。

Next month we'll be in Cambodia to follow up on our work in the factory.

Haven't been back there in almost 1 year so we're excited to reunite with our friends there and hopefully review some samples!

But before that, I came across this DM the other day so let me share it here:

右のオジロワシにキュピーン！ときてしまいました笑

BIRDER X OLYMPUS WILD BIRD 写真展！

今週金曜日から月末まで。SAMSARA行ってきまーす♪　（ちなみにオジロワシは「軽度懸念」に分類されてますよ！）

Must be a White tailed Eagle on the far right... ("least concerned" on IUCN, but I love them so what the heck)

From this Friday until Halloween, at Olympus Gallery Tokyo located in Shinjuku

Check them out!